El papa Francisco atribuyó una cita del presidente ruso, Vladimir Putin, sobre la situación en Afganistán a la canciller alemana Angela Merkel, a la que elogió definiéndola “una de las grandes figuras de la política mundial”.
El error ocurrió durante una entrevista emitida este miércoles en la radio española COPE, en la que fue consultado sobre la crisis en el país asiático. Sobre la salida de las tropas estadounidenses y sus aliados de la OTAN y si la población ha sido “dejada a su suerte”, Francisco contestó: “Por lo que se ve aquí no se tuvieron en cuenta, parece, no quiero juzgar, no se tuvieron en cuenta todas las eventualidades”.
Y después citó la frase que dijo “le tocó” sobre el tema: “Es necesario poner fin a la política irresponsable de intervenir desde fuera y de construir en otros países la democracia, ignorando las tradiciones de los pueblos”, pero se la atribuyó a Merkel durante la reunión en Moscú con Putin el pasado 20 de agosto.
Sin embargo, esta frase la pronunció el mandatario ruso en la reunión con la canciller alemana en una encendida crítica de la imposición de valores democráticos a otros países por parte de Occidente.
“Hay que poner fin a la política irresponsable de imposición de valores ajenos desde afuera, a las ambiciones de construir democracia en otros países según moldes ajenos sin considerar las peculiaridades históricas, nacionales, religiosas e ignorando completamente las tradiciones de esos pueblos”, subrayó Putin tras la reunión con Merkel.
En la entrevista emitida el miércoles, el líder católico continuó: “No sé si habrá una revisión o no, pero ciertamente hubo mucho engaño de parte quizás de las nuevas autoridades. Digo engaño o mucha ingenuidad, no entiendo. Pero yo aquí vería el modo. Y esto de la señora Merkel creo que subraya”.
El domingo, Francisco ya se había pronunciado sobre la crisis afgana. “Sigo con gran preocupación la situación en Afganistán. Comparto el sufrimiento de los que lloran por las personas que han perdido la vida en los ataques suicidas (perpetrados) del jueves y los que buscan ayuda y protección”, afirmó en la tradicional plegaria del Ángelus ante el público reunido en la Plaza de San Pedro/Con información de EFE.
COMENTARIOS